(Un amour de jeunesse) · von Ivan CalbéracDeutsch von Christa Hohmann und Jacob Schumann KOMÖDIEHAUS Antoine, ein erfolgreicher Geschäftsmann, steht kurz vor der Hochzeit mit der High-Society-Lady Diane. Ihm ginge es gut, wenn nur seine Haushälterin nicht so renitent wäre. Neuerdings rechnet sie ihm vor, dass er 637-mal mehr verdiene als sie und will sich […]

Oper von Wolfgang Amadeus MozartLibretto von Emanuel SchikanederGastspiel Pfalztheater Kaiserslautern GROSSES HAUS »Die Zauberflöte« ist die Lieblingsoper der Deutschen. Sie hält seit Langem den unangefochtenen Spitzenplatz in den Aufführungsstatistiken der deutschsprachigen Musiktheater. Auf diesen Erfolg hatte Emanuel Schikaneder, seinerzeit Direktor des Freihaustheaters in Wien, insgeheim gehofft, als er seinen Freund Wolfgang Amadeus Mozart 1791 beauftragte, […]

(Tout ça tout ça) · von Gwendoline Soublin ab 12 JahrenDeutsch von Corinna Popp BOXX Eshan, 12 Jahre alt, sitzt am liebsten den ganzen Tag in seinem Zimmer und verfolgt Nachrichtensendungen. Wie hält er das nur aus, dass dort rund um die Uhr von Kriegen, Unwettern, Überschwemmungen, Unfällen, steigenden Preisen und gestrandeten Walen die Rede […]

von Anton TschechowAus dem Russischen von Werner Buhss GROSSES HAUS Nach fünfjährigem Aufenthalt in Paris kommt Ljubow Andrejewna Ranjewskaja wieder nach Hause auf ihr Gut in der russischen Provinz. Der wunderschöne große Kirschgarten, der weit und breit seinesgleichen sucht, steht in voller Blüte. Dass es im Monat Mai noch Nachtfröste gibt, wird aber den Ertrag […]

zu »Der Kirschgarten« OBERES FOYER GROSSES HAUS Um schon vor der Premiere einen exklusiven Einblick in die Inszenierung und das theaterpädagogische Begleitprogramm zu erhalten, laden wir Pädagogen zu einer Endprobe ein. Sie sehen das ganze Stück, sprechen mit dem Inszenierungsteam, erfahren die Inhalte aus der Materialmappe und können so einschätzen, ob Sie das Stück mit […]

OBERES FOYER GROSSES HAUS Zum Theaterfrühstück vermitteln Regisseure, Dramaturgen, Schauspieler oder Sänger Interessantes und Amüsantes zu ihren Inszenierungen und erlauben mit diesen Appetithäppchen einen Einblick in den Probenprozess. Bereits ab 10:00 Uhr können Sie ein gutes Frühstück mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten nach Wahl von unserem Frühstücksbuffet genießen, dass Sie zur Eintrittskarte dazu buchen können. Sie […]

Ein Kursus in zehn AbteilungenBuch von Felix JoachimsonMusik von Mischa Spoliansky GROSSES HAUS Trotz seiner finanziellen Sorgen nimmt Kibis das Leben mit Humor. Er liebt die Liebe und die Musik. Doch langsam wird es eng für den jungen Mann. Seit sieben Monaten ist die Miete überfällig, und es droht ihm die Kündigung der Wohnung. Da […]

von Thilo Reffert ab 10 Jahrennach dem gleichnamigen Kinderbuch BOXX Es ist der letzte Tag vor den großen Ferien. Gleich gibt es Zeugnisse und Paul erfährt, dass Nina nach dem Sommer ins Gymnasium wechseln wird. Er bleibt auf seiner Schule, denn er kennt sich zwar bestens mit Raketen aus, aber dafür gibt’s keine guten Zensuren, […]

Publikumsgespräch OBERES FOYER GROSSES HAUS Für ausgewählte Inszenierungen laden wir Sie im Anschluss an die Vorstellung zum Publikumsgespräch an unsere »StreitBar« im Oberen Foyer ein. Gemeinsam mit den jeweiligen Inszenierungsteams möchten wir mit Ihnen ins Gespräch kommen. Diskutieren Sie mit uns bei einem Glas Wein über die Inszenierung und Themen des jeweiligen Stückes, die Sie […]

von Maya Arad YasurDeutsch von Matthias Naumann unter Verwendung vonWIE MAN NACH EINEM MASSAKER HUMANISTISCH BLEIBT IN 17 SCHRITTENvon Maya Arad YasurDeutsch von Matthias Naumann »Unsere Friedensbotschaft muss lauter denn je sein. Die größte Gefahr ist doch, dass alle die Menschen, die sich so sehnlichst Frieden wünschen, von Extremisten und Gewalt übertönt werden. Jegliche Analyse, […]